miercuri, 11 decembrie 2024

Competiţii EPSO pentru recrutare traducători

Ești pasionat de limbi străine? Ești pregătit să începi o carieră internațională într-o echipă multiculturală și diversă?

Instituțiile europene caută traducători (grad AD 5) pentru limbile daneză (DA), greacă (EL), engleză (EN), spaniolă (ES), franceză (FR), italiană (IT), malteză (MT) și olandeză (NL). Acest anunț acoperă opt competiții și candidații pot aplica doar pentru una dintre ele.

Ca traducător, rolul tău principal este să realizezi traduceri de înaltă calitate și să oferi servicii lingvistice care să ajute instituția, organismul sau agenția să-și atingă misiunea.

Sarcinile tale pot include traducerea din cel puțin două limbi sursă în limba țintă, revizuirea traducerilor, editarea, abordarea problemelor de calitate lingvistică, efectuarea de cercetări terminologice, sprijinirea inițiativelor de formare și contribuția la dezvoltarea instrumentelor IT. Textele complexe pe care le vei traduce acoperă subiecte politice, juridice, economice, financiare, științifice și tehnice legate de activitățile UE. De asemenea, poți lucra la localizarea materialelor de comunicare sau la subtitrare. Aceste sarcini necesită utilizarea extensivă a instrumentelor IT specializate.

Termenul limită pentru depunerea candidaturii este 14 ianuarie 2025, ora 12:00 (prânz), ora Bruxelles-ului.

Detalii despre condiţii şi înscriere pot fi consultate aici:  https://eu-careers.europa.eu/en/translators-da-el-en-es-fr-it-mt-and-nl