Oficiul European pentru Selecția
Personalului (EPSO) anunţă deschiderea apelului pentru depunerea candidaturilor
în vederea ocupării de posturi în domeniul lingvistic, la Parlamentul European
şi Curtea de Justiţie. Specialiştii recrutaţi vor avea funcţia de corectori/verificatori
lingvistici de limbă greacă, spaniolă, estonă, irlandeză, italiană și
portugheză (gradul AST 3) în cadrul serviciilor lor lingvistice din Luxemburg.
Principalele sarcini ale postului
vor consta în:
- corectarea manuscriselor;
- verificarea
coerenței textelor traduse cu limba originală;
- pregătirea
și verificarea documentelor în vederea publicării în diferite formate și pe
diverse suporturi;
- pregătirea manuscriselor în
format electronic sau pe suport de hârtie din punct de vedere ortografic,
gramatical și sintactic;
- verificarea textelor din punctul
de vedere al coerenţei, uniforităţii și conformităţii.
Candidaţii trebuie să
îndeplinească următoarele condiţii:
- să fie cetăţeni ai Uniunii
Europene;
- să cunoască cel puțin două limbi
oficiale ale UE: cunoașterea perfectă a limbii 1 (limba concursului) și
cunoașterea satisfăcătoare a limbii 2 (engleză sau franceză)
- să aibă studii superioare
absolvite cu diplomă, urmate de o experiență profesională de cel puțin trei ani
într-un domeniu legat în mod direct de natura atribuțiilor sau studii secundare absolvite cu o diplomă care oferă acces la
învățământul superior, urmate de o experiență profesională de cel puțin șase
ani, din care cel puțin trei trebuie să fie într-un domeniu legat în mod direct
de natura atribuțiilor.
Data limită pentru depunerea
candidaturilor este 23 martie 2021, ora 12.00 (după-amiaza), ora
Bruxelles-ului.
Referință: EPSO/AST/148/21
Pentru informații detaliate cu
privire la calificările și la criteriile de eligibilitate cerute, la procedura
de selecție și la modalitățile de depunere a candidaturii, vă rugăm să accesaţi
următorul link:
https://epso.europa.eu/content/proofreaders-language-editors_ro
Categorie: Știri și comunicate, luni, 22 februarie 2021